Erich Fromm
Beyond the Chains of Illusion
Some Personal Antecedents
9
understood-_or even predicted--provided one knows the
nature of these laws?
When the war ended in 1918, I was a deeply troubled
young man who was obsessed by the question of how war
was possible, by the wish to understand the irrationality
of human mass behavior, by a passionate desire for peace
and international understanding. More, I had become
deeply suspicious of all official ideologies and declara-
tions, and filled with the conviction
"'of all one must
doubt."
I have tried to show which experiences during my
adolescence created the conditions for my passionate in-
terest in the teachings of Freud and of Marx. I was deeply
troubled by questions with regard to individual and social
phenomena, and I was eager for an answer. I found
answers both in Freud's and in Marx's systems. But I
was also stimulated by the contrasts between the two
systems and by the wish to solve these contradictions.
Eventually, the older I grew and the more I studied, the
more I doubted certain assumptions within the two
systems. My main interest was clearly mapped out. I
wanted to understand the laws that govern the life of
the individual man, and the laws of society--that is, of
men in their social existence. I tried to see the lasting
truth in Freud's concepts as against those assumptions
which were in need of revision. I tried to do the same
with Marx's theory, and finally I tried to arrive at a
synthesis which followed from the understanding and
the criticism of both thinkers. This endeavor did not take
place solely by means of theoretical speculation. Not that
I think little of pure speculation (it all depends on who
speculates); but believing in the superior value of blending
empirical observation with speculation (much of the
trouble with modern social science is that it often contains
empirical observations without speculation), I have always
10
BEYOND THE CHAINS OF ILLUSION
tried to let my thinking be guided by the observation of
facts and have striven to revise my theories when the
observation seemed to warrant it.
As far as my psychological theories are concerned, I
have had an excellent observation point. For over thirty.
five years I have been a practicing psychoanalyst. I have
examined minutely the behavior, the free associations,
and the dreams of the people whom I have psychoanalyzed.
There is not a single theoretical conclusion about man's
psyche, either in this or in my other writings, which is
not based on a critical observation of human behavior
carried out in the course of this psychoanalytic work. As
far as my study of social behavior is concerned, I have
been less of an active participant than I was in my psycho-
analytic practice. While I have been passionately inter-
ested in politics since the age of eleven or twelve (when
I talked politics with a socialist who worked in my father's
business) to this day, I have also known that I was
temperamentally not suited for political activity. Thus I
did not participate in any until recently, when I joined
the American Socialist Party and became active in the
peace movement. I did this not because I had changed my
opinion with regard to my abilities, but because I felt
it to be my duty not to remain passive in a world which
seems to be moving toward a self-chosen catastrophe. I
hasten to add that there was more to it than a sense of
obligation. The more insane and dehumanized this world
of ours seems to become, the more may an individual feel
the need of being together and of working together with
men and women who share one's human concerns. I
certainly felt that need and have been grateful for the
stimulating and encouraging companionship of those with
whom I have had the good fortune of working. But even
though I was not an active participant in politics, neither
has my sociological thought been based entirely on books.
IL
THE COMMON GROUND
B ITONE ENTERING into the discussion of
the details of Marx's and Freud's theories, I wish to de-
scribe in a brief sketch the fundamental premises common
to both thinkers, the common soil, as it were, from which
their thinking grows.
These fundamental ideas can best be expressed in three
short statements, two of them Roman, one Christian. These
statements are: 1) De omnibus es dubitandum (Of all
one must doubt). 2) Nihil humanum a mihi alienum
puto * (I believe nothing human to be alien to me).1 3)
The truth shall make you free.
The first saying expresses what might be called
"the
critical mood." This mood is characteristic of modern
science. But while in the natural sciences the doubt re-
hers mainly to the evidence of the senses, hearsay, and
traditional opinions, in Marx's and Freud's thinking the
doubt refers particularly to man's thoughts about him-
self and about others. As I shall try to show in detail in
the chapter on consciousness, Marx believed that most
* (Terentius)
1 These two statements were mentioned by Marx as being his
two favorite maxims. See in E. Fromm Mart's Concept of Man
(New York: Frederick Ungar Publishing Co., Inc., 1961).
13
14
BEYOND THE CHAINS OF ILLUSION
of what we think about ourselves and others is sheer
illusion, is "ideology." He believed that our individual
thoughts are patterned after the ideas any given society
develops, and that these ideas are determined by the par-
ticular structure and mode of functioning of the society.
A watchful, skeptical, doubting attitude toward all ideolo-
gies, ideas, and ideals, is characteristic for Marx. He always
suspected them as veiling economic and social interests,
and his skepticism was so strong that he could hardly
ever use words like freedom, truth, justice -precisely be-
cause of the fact that they lend themselves to so much
misuse, and not because freedom, justice, truth, were not
the supreme values for him.
Freud thought in the same
"critical mood." His whole
psychoanalytic method could be described as
"the art of
doubting." Having been impressed by certain hypnotic
experiments which demonstrated to what extent a person
in a trance can believe in the reality of what is obviously
not real, he discovered that most of the ideas of per-
sons who are not in a trance also do not correspond to
reality, and that on the other hand most of that which is
real is not conscious. Marx thought the basic reality to
be the socio-economic structure of society, while Freud
believed it to be the libidinal organization of the individual.
Yet they both had the same implacable distrust of the
clichés, ideas, rationalizations, and ideologies which fill
people's minds and which form the basis of what they
mistake for reality.
This skepticism toward "common thought" is insolubly
connected with a belief in the liberating force of truth.
Marx wanted to liberate man from the chains of depend-
ency, from alienation, from slavery to the economy.
What was his method? Not, as is widely believed, force. He
wanted to win the minds of the majority of the people.
V
HUMAN MOTIVATION
WHat are the motivating fores which
make man act in certain ways, the drives which propel him
to strive in certain directions?
It seems as if in the answer to this question Marx and
Freud find themselves furthest apart and that there is an
insoluble contradiction between their two systems. Marx's
"materialistic" theory of history is usually understood to
mean that man's main motivation is his wish for material
satisfaction, his desire to use and to have more and more.
This greed for material things as man's essential motiva-
ton is then contrasted with Freud's concept according to
which it is man's sexual appetite which constitutes his most
potent motivation for action. The desire for property on
the one hand and the desire for sexual satisfaction on the
other seem to be the two conflicting theories as far as
human motivation is concerned.
That this assumption is an oversimplifying distortion as
far as Freud is concerned follows from what has been al-
ready said about this theory. Freud sees man as motivated
by contradictions; by the contradiction between his striving
for sexual pleasure and his striving for survival and mas-
tery of his environment. This conflict became even more
complicated when Freud later posited another factor which
38
咖is
学
Ner
001
matto
3
Human Motivation
39
conflicted with the ones already mentioned-_the super-ego,
the incorporated authority of the father and the norms he
represented. For Freud, then, man is motivated by forces
conflicting with each other and by no means only by the
desire for sexual satisfaction,1
The cliché of Marx's theory of motivation is an even
more drastic distortion of his thinking than the cliché of
Freud's. The distortion begins with the misunderstanding
of the term
"materialism." This term and its counterpart,
"idealism," have two entirely different meanings, depend-
ing on the context in which they are applied. When applied
to human attitudes, one refers to the
"materialist" as one
who is mainly concerned with the satisfaction of material
strivings, and to the "idealist" as one who is motivated by
an idea, that is, a spiritual or ethical motivation. But "ma-
terialism" and "idealism" have entirely different meanings
in philosophical terminology, and
"materialism" must be
used in this meaning when one refers to Marx's "historical
materialism"
(a term which, in fact, Marx himself never
used). Philosophically, idealism means that one assumes
ideas form the basic reality, and that the material world
which we perceive by means of our senses has no reality as
such. For the materialism prevalent at the end of the nine-
teenth century matter was real, not ideas. Marx, in con-
trast to this mechanical materialism (which was also un-
derlying Freud's thinking), was not concerned with the
causal relationship between matter and mind but with un-
derstanding all phenomena as results of the activity of real
human beings.
"In direct contrast to German philosophy,"
Marx Wrote,
"which descends from the heaven to earth,
here we ascend from earth to heaven. That is to say, we
1 In a further development of his theories, which I mention only
in passing, Freud again thought in terms of a contradiction, that
between the "life instinct" and the
"death instinct" as the two
forces battling constantly within man and motivating his actions.
40
BEYOND THE CHAINS OF ILLUSION
do not set out from what men imagine, conceive, in order
to arrive at man in the flesh. We set out from real active
men and on the basis of their real life process we demon-
strate the development of the ideological reflexes and
echoes of this life process." 1
Marx's
"materialism" implies that we begin our study
of man with the real man as we find him, and not with his
ideas about himself and the world by which he tries to
explain himself. In order to understand how this confusion
between personal and philosophical materialism could
have arisen in the case of Marx, we must proceed further
and consider Marx's so-called
"'economic theory of his-
tory." This term has been misunderstood to mean that, ac-
cording to Marx, only economic motives determine man's
actions in the historical process; in other words, the
"eco-
nomic" factor has been understood to refer to a psycho-
logical, subjective motive, that of economic interests. But
Marx never meant this. Historical materialism is not at all
a psychological theory; its main postulate is that the way
in which man produces determines his practice of life, his
way of living, and this practice of life determines his think-
ing and the social and political structure of his society.
Economy in this context refers not to a psychic drive, but
to the mode of production; not to a subjective psychologi-
cal but to an objective socio-economic factor. Marx's idea
that man is formed by his practice of life was not new as
such. Montesquieu had expressed the same idea in terms
of "institutions form men"; Robert Owen expressed it in
similar ways. What was new in Marx's system is that he
analyzed in detail what these institutions are, or rather,
that the institutions themselves were to be understood as
part of the whole system of production which character-
izes a given society. Various economic conditions can pro-
1 German Ideology, p. 14. (My italics, E.F.)
Human Motivation
41
duce different psychological motivations. One economic
system may lead to the formation of ascetic tendencies, as
early capitalism did; another economic system to the pre-
ponderance of the desire to save and hoard, as nineteenth
century capitalism did; still another, to the preponderance
of the desire for spending and for ever-increasing consump-
tion, as twentieth century capitalism does. There is only
one quasi-psychological premise in Marx's system: man
must first of all eat and drink, have shelter and clothing,
before he can pursue politics, science, art, religion, etc.
Therefore the production of the immediate material means
of subsistence, and consequently the degree of economic
development attained by a given society, form the founda-
tion upon which social and political institutions, and even
art and religion, have been evolved. Man himself, in each
period of history, is formed in terms of the prevailing prac-
tice of life which in turn is determined by his mode of
production. All this does not mean, however, that the
drive to produce or consume is man's main motivation. On
the contrary, Marx's main criticism of capitalist society is
precisely that this society makes the wish to "have" and to
"'use" into the most dominant desire in man; Marx believed
that a man who is dominated by the desire to have and to
use is a crippled man. His aim was a socialist society or-
ganized in such a way that not profit and private property,
but the free unfolding of man's human powers are man's
dominant aims. Not the man who has much, but the man
who is much is the fully developed, truly human man.
It is indeed one of the most drastic examples of man's
capacity for distortion and rationalization that Marx is at-
tacked by the spokesmen for capitalism because of his al-
legedly "materialistic" aims. Not only is this not true, but
what is paradoxical is that the same spokesmen for cap-
italism combat socialism by saying that the profit motive-
on which capitalism is based--is the only potent motive for
42
BEYOND THE CHAINS OF ILLUSION
human creative activity, and that socialism could not work
effectively because it excludes the profit motive as the main
stimulus in the economy. All this is even more complex
and paradoxical if one considers that Russian communism
has adopted this capitalist thinking, and that for Soviet
managers, workers, and peasants, the profit motive is by
far the most important incentive in the present Soviet
economy. Not only in practice but often also in theoretical
statements about human motivation, the Soviet system and
the capitalist system agree with each other, and both are
equally in contradiction to Marx's theories and aims,]
1 Tucker wrongly assumes that Marx believed that the com-
pulsion that transforms free creative self-activity into alien-
ated labor is the compulsion to amass wealth. Tucker's error
is based on an erroneous translation of the Marx text he refers
to. Marx says, in the Economic and Philosophical Manuscripts:
"'die einzigen Raeder, die die National Oekonomie in Bewegung
setzt, sind die Habsucht," etc. This means: "the only wheels that
political economy sets in motion are greed," and not as Tucker
translates,
"the only wheels that set political economy in motion
are greed." Subject and predicate are reversed.
BEYOND THE CHAINS OF ILLUSION
50
the moral, is independent from the other,
"'each is concen-
trated upon a specific area of alienated activity and is itself
alienated from the other." 1
Marx foresaw with amazing clarity how the needs of man
in an alienated society would be perverted into true weak-
nesses. In capitalism, as Marx sees it,
"Every man specu-
lates upon creating a new need in another in order to force
him to a new sacrifice, to place him in a new dependence,
and to entice him into a new kind of pleasure and thereby
into economic ruin. Everyone tries to establish over others
an alien power in order to find there the satisfaction of his
own egoistic need. With the mass of objects, therefore,
there also increases the realm of alien entities to which man
is subjected. Every new product is a new potentiality of
mutual deceit and robbery. Man becomes increasingly poor
as a man; he has increasing need of money in order to take
possession of the hostile being. The power of money dimin-
ishes directly with the growth of the quantity of produc-
tion, i.e., his need increases with the increasing power of
money. The need for money is therefore the real need
created by the modern economy, and the only need which
it creates. The quantity of money becomes increasingly its
only important quality. Just as it reduces every entity to
its abstraction, so it reduces itself in its own development
to a quantitative entity. Excess and immoderation become
its true standard. This is shown subjectively, partly in the
fact that the expansion of production and of needs becomes
an ingenious and always calculating subservience to inhu-
man, depraved, unnatural, and imaginary appetites. Pri-
vate property does not know how to change crude need
into human need; its idealism is fantasy, caprice and fancy.
No eunuch flatters his tyrant more shamefully or seeks by
more infamous means to stimulate his jaded appetite, in
1 Ibid.
The Sick Individual and the Sick Society
51
order to gain some favor, than does the eunuch of industry,
the entrepreneur, in order to acquire a few silver coins or
to charm the gold from the purse of his dearly beloved
neighbor. (Every product is a bait by means of which the
individual tries to entice the essence of the other person,
his money. Every real or potential need is a weakness
which will draw the bird into the lime. As every imperfec-
tion of man is a bond with heaven, a point at which his
heart is accessible to the priest, so every want is an oppor-
tunity for approaching one's neighbor with the air of friend-
ship, and saying,
Dear friend, I will give you what you
need, but you know the conditio sine qua non. You know
what ink you must use in signing yourself over to me. I
shall swindle you while providing your enjoyment.' All
this constitutes a universal exploitation of human com-
munal life.) The entrepreneur accedes to the most de-
praved fancies of his neighbor, plays the role of pander be-
tween him and his needs, awakens unhealthy appetites in
him, and watches for every weakness in order, later, to
claim the remuneration for this labor of love." 1 The man
who has thus become subject to his alienated needs is
662
mentally and physicaly dehumanized being. . . the self-
conscious and self-acting commodity." 2 This commodity-
man knows only one way of relating himself to the world
outside, by having it and by consuming (using) it. The
more alienated he is, the more the sense of having and
using constitutes his relationship to the world.
"The less
you are, the less you express your life, the more you have,
the greater is your alienated life and the greater is the sav-
ing of your alienated being." 8
Discussing Marx's concept of alienation, it might be of
some interest to point to the close connection between the
1 Economic and Philosophical Manuscripts, Pp. 140-2.
2 Ibid., p. 111.
8 Ibid., p. 144,
whe
52
BEYOND THE CHAINS OF ILLUSION
phenomenon of alienation and the phenomenon of trans-
ference which is one of the most fundamental concepts in
Freud's system. Freud had observed that the psycho-
analytic patient tended to fall in love with the analyst, to
be afraid of him, or to hate him, and all this quite without
regard to the reality of the analyst's personality. Freud be-
lieved that he had found the theoretical explanation to this
phenomenon by the assumption that the patient trans-
ferred the feelings of love, fear, hate, he had experienced
as a child toward father and mother, to the person of the
analyst. In the
"'transference,
" so Freud reasoned, the
child in the patient relates himself to the person of the
analyst as to his father or mother. Undoubtedly, Freud's
interpretation of the transference phenomenon has much
truth in it, and is supported by a good deal of evidence.
Yet it is not a complete interpretation. The grown-up
patient is not a child, and to talk about the child in
him, or
"his?
unconscious, is using a topological lan-
guage which does not do justice to the complexity of the
facts. The neurotic, grown-up patient is an alienated hu-
man being; he does not feel strong, he is frightened and in-
hibited because he does not experience himself as the sub-
ject and originator of his own acts and experiences. He is
neurotic because he is alienated. In order to overcome his
sense of inner emptiness and impotence, he chooses an ob-
ject onto whom he projects all his own human qualities:
his love, intelligence, courage, etc. By submitting to this
object, he feels in touch with his own qualities; he feels
strong, wise, courageous, and secure. To lose the object
means danger of losing himself. This mechanism, idolatric
worship of an object, based on the fact of the individual's
alienation, is the central dynamism of transference, that
which gives transference its strength and intensity. The less
alienated person may also transfer some of his infantile
experience to the analyst, but there would be little intensity
The Sick Individual and the Sick Society
53
in it. The alienated patient, in search for and in need of an
idol, finds the analyst and usually endows him with the
qualities of his father and mother as the two powerful per-
sons he knew as a child. Thus the content of transference
is usually related to infantile patterns while its intensity is
the result of the patient's alienation. Needless to add that
the transference phenomenon is not restricted to the ana-
lytic situation. It is to be found in all forms of idolization
of authority figures, in political, religious, and social life.
Tranference is not the only phenomenon of psycho-
pathology which can be understood as an expression of
alienation. Indeed, it is not accidental that aliéné, in French
and alienado in Spanish, are older words for the psychotic,
and the English "alienist" refers to a doctor who cares for
the insane, the absolutely alienated person.]
Alienation as a sickness of the self can be considered to
be the core of the psychopathology of modern man even
in those forms which are less extreme than psychosis.
Some clinical examples may serve to illustrate the process.
The most frequent and obvious case of alienation is per-
haps the false "great love." A man has fallen enthusiasti-
cally in love with a woman; after she had responded at
first, she is beset by increasing doubts and breaks off the
relationship. He is overcome by a depression which brings
him close to suicide. Life, he feels, has no more meaning
to him. Consciously he explains the situation as a logical
result of what happened. He believes that for the first
time he has experienced what real love is, that with this
woman, and only with her, could he experience love and
happiness. If she leaves him, there will never be anyone
1 Cf. my discussion of this point in The Sane Society, P. 121f.
and in Tucker's Philosophy and Myth in Karl Marx, p. 144f.
Cf. also Karen Horney's remarks in Neuroses and Human Growth
on the feeling of being driven but not driving and Tucker's refer-
ences to Horney.
56
BEYOND THE CHAINS OF ILLUSION
I just quoted. "History," he wrote in The Holy Family,
"does nothing, it possesses no colossal riches, it fights no
battles! It is rather man, actual and living man, who does
all this; 'history' does not use man as a means for its
purposes as though it were a person apart; it is nothing
but the activity of man pursuing his ends."
The phenomenon of alienation has other clinical aspects,
which I can discuss only briefly. Not only are all forms of
depression, dependence and idol worship (including the
"fanatic") direct expressions of, or compensations for,
alienation; the phenomenon of the failure to experience
one's identity which is a central phenomenon at the root
of psychopathological phenomena is also a result of aliena-
tion. Precisely because the alienated person has trans-
formed his own functions of feeling and thought to an ob-
ject outside he is not himself, he has no sense of "I," of
identity. This lack of a sense of identity has many conse-
quences. The most fundamental and general one is that
it prevents integration of the total personality, hence it
leaves the person disunited within himself, lacking either
capacity
'to will one thing" 1 or if he seems to will one
thing his will lacks authenticity.
In the widest sense, every neurosis can be considered an
outcome of alienation; this is so because neurosis is char-
acterized by the fact that one passion (for instance, for
money, power, women, etc.) becomes dominant and sep-
arated from the total personality, thus becoming the ruler
of the person. This passion is his idol to which he submits
even though he may rationalize the nature of his idol and
give it many different and often well-sounding names. He
is ruled by a partial desire, he transfers all he has left to
this desire, he is weaker the stronger
"it" becomes. He has
1 Cf. S. Kierkegaard, Purity of Heart is to Will One Thing,
Torch Books.
The Sick Individual and the Sick Society
57
become alienated from himself precisely because
"he" has
become the slave of a part of himself.
Seeing alienation as a pathological phenomenon must,
however, not obscure the fact that Hegel and Marx con-
sidered it a necessary phenomenon, one which is inherent
in human evolution. This is true with regard to the aliena-
tion of reason as well as of love. Only when I can distin-
guish between the world outside and myself, that is, only
if the world outside becomes an object, can I grasp it and
make it my world, become one with it again. The infant,
for whom the world is not yet conceived as
"'object," can
also not grasp it with his reason and reunite himself with
it. Man has to become alienated in order to overcome this
split in the activity of his reason. The same holds true for
love. As long as the infant has not separated himself from
the world outside he is still part of it, and hence cannot
love. In order to love, the "other" must become a stranger,
and in the act of love, the stranger ceases to be a stranger
and becomes me. Love presupposes alienation--and at
the same time overcomes it. The same idea is to found in
the prophetic concept of the Messianic Time and in Marx's
concept of socialism. In Paradise man still is one with
nature, but not yet aware of himself as separate from na-
ture and his fellowman. By his act of disobedience man
acquires self-awareness, the world becomes estranged from
him. In the process of history, according to the prophetic
concept, man develops his human powers so fully that
eventually he will acquire a new harmony with men and
nature. Socialism, in Marx's sense, can only come, once
man has cut off all primary bonds, when he has become
completely alienated and thus is able to reunite himself
with men and nature without sacrificing his integrity and
individuality.
The concept of alienation has its roots in a still earlier
phase of the Western tradition, in the thought of the Old
58
BEYOND THE CHAINS OF ILLUSION
Testament prophets, more specifically in their concept of
idolatry. The prophets of monotheism did not denounce
heathen religions as idolatrous primarily because they
worshiped several gods instead of one. The essential differ-
ence between monotheism and polytheism is not one of the
numbers of gods, but lies in the fact of alienation. Man
spends his energy, his artistic capacities on building an
idol, and then he worships this idol, which is nothing but
the result of his own human effort. His life forces have
flowed into a
"thing,
" and this thing, having become an
idol, is not experienced as a result of his own productive
effort, but as something apart from himself, over and
against himself, which he worships and to which he sub-
mits. As the prophet Hosea says (XIV, 8): "Assur shall
not save us; we will not ride upon horses; neither will we
say any more to the work of our hands, you are our gods;
for in thee the fatherless finds love." Idolatrous man bows
down to the work of his own hands. The idol represents
his own life-forces in an alienated form.
The principle of monotheism, in contrast, is that man
is infinite, that there is no partial quality in him which can
be hypostatized into the whole. God, in the monotheistic
concept, is unrecognizable and indefinable; God is not a
"thing." Man being created in the likeness of God is cre-
ated as the bearer of infinite qualities. In idolatry man
bows down and submits to the projection of one partial
quality in himself. He does not experience himself as the
center from which living acts of love and reason radiate.
He becomes a thing, his neighbor becomes a thing, just
as his gods are things. "The idols of the heathen are silver
and gold, the work of men's hands. They have mouths but
they speak not; eyes have they, but they see not; they have
ears but they hear not; neither is there any breath in their
mouths. They that make them are like them; so is every-
one that trusts in them." (Psalm 135)
The Sick Individual and the Sick Society
59
Modern man, in industrial society, has changed the
form and intensity of idolatry. He has become the object
of blind economic forces which rule his life. He worships
the work of his hands, he transforms himself into a thing.
Not the working class alone is alienated (in fact, if any-
thing, the skilled worker seems to be less alienated than
those who manipulate men and symbols) but everybody
is. This process of alienation which exists in the European-
American industrialized countries, regardless of their po-
litical structure, has given rise to new protest movements.
The renaissance of socialist humanism is one symptom of
this protest. Precisely because alienation has reached a
point where it borders on insanity in the whole industrial-
ized world, undermining and destroying its religious, spir-
itual, and political traditions and threatening general de-
struction through nuclear war, many are better able to see
that Marx had recognized the central issue of modern
man's sickness; that he had not only seen, as Feuerbach
and Kierkegaard had, this
"sickness" but that he had
shown that contemporary idolatry is rooted in the con-
temporary mode of production and can be changed only
by the complete change of the economic-social constella-
tion together with the spiritual liberation of man.
Surveying the discussion of Freud's and Marx's respec-
tive views on mental illness, it is obvious that Freud is
primarily concerned with individual pathology, and Marx
is concerned with the pathology common to a society and
resulting from the particular system of that society. It is
also clear that the content of psychopathology is quite dif-
ferent for Marx and for Freud. Freud sees pathology es-
sentially in the failure to find a proper balance between the
Id and Ego, between instinctual demands and the demands
of reality; Marx sees the essential illness, as what the nine-
teenth century called la maladie du siécle, the estrangement
of man from his own humanity and hence from his fellow
60
BEYOND THE CHAINS OF ILLUSION
man, Yet it is often overlooked that Freud by no means
thought exclusively in terms of individual pathology. He
speaks also of a
"social neurosis." "If the evolution of civ-
ilization," he writes,
"has such a far-reaching similarity
with the development of an individual, and if the same
methods are employed in both, would not the diagnosis be
justified that many systems of civilization-or epochs of it
-possibly even the whole of humanity_have become
"neurotic' under the pressure of civilizing trends? To ana-
lytic dissection of these neuroses,
therapeutic recom-
mendations might follow which could claim a great prac-
tical interest. I would not say that such an attempt to
apply psychoanalysis to civilized society would be fanciful
or doomed to fruitlessness. But it behooves us to be very
careful, not to forget that after all we are dealing only with
analogies, and that it is dangerous, not only with men but
also with concepts, to drag them out of the region where
they originated and have matured. The diagnosis of col-
lective neuroses, moreover, will be confronted by a special
difficulty. In the neurosis of an individual we can use as a
starting point the contrast presented to us between the pa-
tient and his environment which we assume to be 'normal.'
No such background as this would be available for any
society similarly affected; it would have to be supplied in
some other way. And with regard to any therapeutic appli-
cation of our knowledge, what would be the use of the
most acute analysis of social neuroses, since no one pos-
sesses the power to compel the community to adopt the
therapy? In spite of all these difficulties, we may expect
that one day someone will venture upon this research into
the pathology of civilized communities." I
1S. Freud, Civilization and its Discontents, translated from the
German by J. Riviere (London: The Hogarth Press, Ltd., 1953),
Pp. 141-2. (Italics mine, E.F.)
The Sick Individual and the Sick Society
61
But in spite of Freud's interest in the
"'social neuroses," 1
one fundamental difference between Freud's and Marx's
thinking remains: Marx sees man as formed by his society,
and hence sees the root of pathology in specific qualities
of the social organization. Freud sees man as primarily
formed by his experience in the family group; he appre-
ciates little that the family is only the representative and
agent of society, and he looks at various societies mainly
in terms of the quantity of repression they demand, rather
than the quality of their organization and of the impact of
this social quality on the quality of the thinking and feeling
of the members of a given society.
This discussion of the difference between Marx's and
Freud's views on psychopathology, brief as it is, must men-
tion one more aspect in which their thinking follows the
same method. For Freud the state of primary narcissism of
the infant, and the later oral and anal stages of libido de-
velopment, are
"normal" inasmuch as they are necessary
stages in the process of evolution. The dependent, greedy
infant is not a sick infant. Yet the dependent, greedy adult,
who has been "ixated" on, or who has "regressed" to, the
oral level of the child is a sick adult. The main needs and
strivings are the same in the infant and in the adult; why
then is the one healthy and the other sick? The answer lies
quite obviously in the concept of evolution. What is normal
at a certain stage is pathological at another stage. Or, to
put it differently: what is necessary at one stage is also nor-
mal or rational. What is unnecessary, seen from the stand-
point of evolution, is irrational and pathological. The adult
who "repeats" an infantile stage at the same time does not
and cannot repeat it, precisely because he is no longer a
child.
1 In my The Sane Society (New York: Rinehart & Company,
Inc., 1955), I have attempted an analysis of the "social neurosis"
of our time, of the "pathology of normalcy."
62
BEYOND THE CHAINS OF ILLUSION
Marx following Hegel, employs the same method in
viewing the evolution of man in society. Primitive man,
medieval man, and the alienated man of industrial society
are sick and yet not sick, because their stage of develop-
ment is a necessary one. Just as the infant has to mature
physiologically in order to become an adult, so the human
race has to mature sociologically in the process of gaining
mastery of nature and of society in order to become fully
human. All irrationality of the past, while regrettable, is
rational inasmuch as it was necessary. But when the human
race stops at a stage of development which it should have
passed, when it finds itself in contradiction with the possi-
bilities which the historical situation offers, then its state
of existence is irrational or, if Marx had used the term,
pathological. Both Marx's and Freud's concepts of pathol-
ogy can be understood fully only in terms of their evolu-
tionary concept of individual and human history.
82
BEYOND THE CHAINS OF ILLUSION
greater satisfaction of human needs are easier to make
when certain material conditions are given which facilitate
such changes. It follows from these considerations that the
relation between social change and economic change is
not only the one which Marx emphasized, namely, the
interests of new classes in changed social and political
conditions, but that social changes are at the same time
determined by the fundamental human needs which make
use, as it were, of favorable circumstances for their reali-
zation. The middle class which won the French revolu-
tion wanted freedom for their economic pursuits from the
fetters of the old order. But they also were driven by a
genuine wish for human freedom inherent in them as
human beings. While most were satisfied with a narrow
concept of freedom after the revolution had won, the
very best spirits of the bourgeoisie became aware of the
limitations of bourgeois freedom and, in their search for
a more satisfactory answer to man's needs, arrived at a
concept which considered freedom to be the condition for
the unfolding of the total man.
Provided this concept of the genesis and function of
the social character is correct, we are confronted with a
puzzling problem. Is not the assumption that the char-
acter structure is molded by the role which the individual
has to play in his culture contradicted by the assumption
that a person's character is molded in his childhood? Can
both views pretend to be true in view of the fact that the
child in his early years of life has comparatively little con-
tact with society as such? This question is not as difficult
to answer as it may seem at first glance. We must differ-
entiate between the factors which are responsible for the
particular contents of the social character and the methods
by which the social character is produced. The structure
of society and the function of the individual in the social
structure may be considered to determine the content of
Individual and Social Character
83
the social character. The family, on the other hand, may pal to
be considered to be the psychic agency of society, the in-
SiliDion which has the Trunetion of transmitting the re Fenikernater port
quirements of society to the growing child. The family
fulfills this function in two ways: (1) by the influence the
character of the parents has on the character formation of
the growing child; since the character of most parents is an
expression of the social character, they transmit in this way
the essential features of the socially desirable character
structure to the child. (2) In addition to the character of the
parents, the methods of childhood training which are cus-
tomary in a culture also have the function of molding the
character of the child in a socially desirable direction.
There are various methods and techniques of child train-
ing which can fulfill the same end and, on the other hand,
there can be methods which seem identical but which nev-
ertheless are different because of the character structure of
those who practice these methods. By focusing on methods
of child training, we can never explain the social character.
Methods of child training are significant only as a mech-
anism of transmission, and they can be understood cor-
rectly only if we understand first what kinds of personali-
ties are desirable and necessary in any given culture.
Thus far we have looked at the social character as the
structure through which human energy is molded in such
specific ways, that it is usable for the purposes of any
given society. We have now to show that it is also the
basis from which certain ideas and ideals draw their
strength and attractiveness. This relation between char-
acter and ideas, which has been mentioned before, is easy
to recognize in the case of the individual character struc-
ture. A person with a hoarding (anal, according to Freud)
character orientation, will be attracted to the ideal of
saving, he will be repelled by ideas of what he would call
"reckless spending."
On the other hand, the person with
84
BEYOND THE CHAINS OF ILLUSION
a productive character will find a philosophy centered
around saving
"dirty,"
and will embrace ideas which
emphasize creative efforts and the use of material goods
as far as they enrich life. As far as the social character
is concerned, the relationship between character and ideas
is the same. Some examples ought to show this relation
clearly. With the end of the feudal age, private property
became the central factor in the economic and social sys-
tem. There had been, of course, private property before.
But in feudalism private property consisted largely in land,
and it was connected to the social station of the landowner
in the hierarchic system. It was not salable on the market
since it was part of the social role of the owner. Modern
capitalism destroyed the feudal system. Private property
is not only property in land, it is also property in the
means of production. All property is alienable; it can be
bought and sold on the market, and its value is expressed
in an abstract form--that of money. Land, machines,
gold, diamonds--they all have in common the abstract
money form in which their value can be expressed. Any-
body can acquire private property, regardless of his posi-
tion in the social system. It may be through industrious-
ness, creativeness, luck, ruthlessness, or inheritance--the
ownership of private property is not affected by the means
of its acquisition. The security, power, sense of strength
of a person does not, as in the feudal system, depend any
longer on a person's status, which was relatively unalter-
able, but on the possession of private property. If the
man of the modern era loses his private property he is
nobody-_socially speaking; the feudal lord could not lose
it as long as the feudal system remained intact. As a re-
sult, the respective ideals are different. For the feudal
lord, and even for the artisan belonging to a guild, the
main concern was the stability of the traditional order, the
harmonious relation to his superiors, the concept of a
Individual and Social Character
85
God who was the final guarantor of the stability of the
feudal system. If any of these ideas were attacked, a mem-
ber of feudal society would even risk his life in order to
defend what he considered to be his deepest convictions.
For modern man the ideals are quite different. His fate,
security, and power rest on private property; hence for
bourgeois society, private property is sacred, and the ideal
of the invulnerability of private property is a cornerstone
in its ideological edifice. Although the majority of people
in any of the capitalist societies do not own private prop-
erty in the sense used here (property in the means of
production), but only
"personal" property such as a car,
television set, etc.-that is, consumer goods--the great
bourgeois revolution against the feudal order has never-
theless formulated the principle of the invulnerability of
private property so that even those who do not belong to
the economic élite have the same feeling, in this respect,
as those who belong. Just as the member of the feudal
society considered an attack against the feudal system
immoral, and even inhuman, so the average person in a
capitalist society considers an attack against private prop-
erty a sign of barbarism and inhumanity. He will often
not say so directly but rationalize his hate against the
violators of private property in terms of their godlessness,
injustice, and so on; yet, in reality, and often uncon-
sciously, they appear to him as inhuman because they
have violated the sanctity of private property. The point
is not that they have hurt him economically, or that they
even threaten his economic interests realistically; the point
is that they threaten a vital ideal. It seems, for instance,
that the repugnance and hate which so many people in
capitalistic countries have against the communist countries
is, to a large extent, based on the very repugnance they
feel against the outright violators of private property.
There are so many other examples of ideas which are
Conversation opened. 1 read message.
Skip to content
Using Gmail with screen readers
in:sent
3 of 1,023
From chains end
kac attac
Sun, Sep 24, 3:47 PM (3 days ago)
to Stefan
XI
SOME RELATED IDEAS
ises-
or consequences- of the concepts discussed in the
THORP are still ideas left which are preme
bulk of this book, yet which did not fall precisely under
any one of the chapter headings dealing with Freud's and
Marx's concepts. In this present chapter I shall try to
deal with some of these related ideas.
The first of these ideas deals with the connection be-
tween "thought" and
"concern." Both psychology and so-
ciology have as their object man. I can get to know a great
deal about man by observing him like any other object. I
the observer-_stand against my "ob-ject" ("ob-ject" and
"objection" have the same root; in German, Gegenstand
"counterstand") to observe it, describe it, measure it,
weigh it--yet I do not understand that which is alive
if it remains an
"'object." I understand man only in the
situation of being related to him, when he ceases to be a
split-off object and becomes part of me or, to be still more
correct, when he becomes "me,
" yet remains also
"not-me."
If I remain a distant observer I see only manifest behavior,
and if this is all I want to know, I can be satisfied with
being an observer. But in this position the whole of the
other person, his full reality, escapes me. I have described
him from this and the other aspect-_yet I have never met
149
150
BEYOND THE CHAINS OF ILLUSION
him. Only if I am open to him and respond to him, and
that is, precisely, if I am related to him, do I see my fellow
man; and to see him is to know him.
How can I see the other if I am filled with myself? To
be filled with oneself means to be filled with one's own
image, with one's greed, or with one's anxiety. But it does
not mean
"being oneself." Indeed, I need to be myself in
order to see the other. How could I understand his fear,
his sadness, his aloneness, his hope, his love-unless I felt
my own fear, sadness, aloneness, hope, or love? If I cannot
mobilize my own human experience, mobilize it and en-
gage myself with my fellow man, I might come to know a
great deal about him, but I shall never know him. To be
open is the condition to enable me to become filled with
him, to become soaked with him, as it were; but I need to
be I, otherwise how could I be open? I need to be myself,
that is, my own authentic, unique self, in order to throw
out myself, in order to transcend the illusion of the reality
of this unique self. As long as I have not established my
own identity, as long as I have not fully emerged from the
womb, from the family, from the ties of race and nation-
in other words, as long as I have not fully become an indi-
vidual, a free man, I cannot throw away this individual
and thus experience that I am nothing but the drop of
water on the crest of the wave, a separate entity for a split
of a second.
Being related, being engaged, means to be concerned. If
I am a participant rather than a distant observer, I become
interested (inter-esse means "to-be-in"). "To-be-in" means
not to be outside. If "I-am-in," then the world becomes my
concern. This concern can be one of destruction. The "in-
terest" of the suicidal person in himself is the interest to
destroy himself, just as the "interest" of the homicidal per-
son in the world is that of destroying it. But this latter in-
terest is a pathological one; not because
"'man is good,"
Some Related Ideas
151
but because it is the very quality of life that it tends to sus-
tain itself;
"to-be-in" the world means to be concerned
with the life and the growth of myself and all other beings.
Concerned knowledge, the "being-in" knowledge, then,
leads to the desire to help; it is, if we use the word in a
broad sense, therapeutically oriented knowledge. This qual-
ity of concerned knowledge has found its classic expres-
sion in Buddhist thought. When the Buddha saw an old
man, a sick man, a dead man, he did not remain a distant
observer; he was moved to think about the question how
man can be saved from suffering. It was his concern to
help man which led the Buddha to his discovery that if
man can liberate himself from his greed and ignorance, he
can liberate himself from suffering. Once the orientation to
the world has become one of passionate concern, all think-
ing about the world takes different paths. The simplest ex-
ample for this is offered by medicine. How many medical
discoveries would have been made without the wish to
heal? It is the same concern which underlies all Freud's
discoveries. Had he not been prompted by the wish to cure
mental disturbances, how could he have discovered the un-
conscious in the various disguises in which it appears in
symptoms and dreams? Quite obviously, random and un-
interested observation rarely leads to significant knowl-
edge. All questions posed by the intellect are determined
by our interest. This interest, far from being opposed to
knowledge, is its very condition, provided it is blended with
reason, that is, with the capacity to see things as they are,
"to let them be."
I was greatly helped in seeing this by my activity as a
psychoanalyst. I had been trained in accordance with the
strictly orthodox Freudian procedure of analyzing a patient
while sitting behind him and listening to his associations.
This technique of psychoanalysis was modeled along the
lines of the laboratory experiment: the patient was the
introversion
He
win
154
BEYOND THE CHAINS OF ILLUSION
factors which can be combined; they are interrelated in
such a way that knowledge becomes fertilized by practice
and practice is guided by knowledge; theory and practice
both change their nature once they cease to be separate.
The problem of the interrelation between theory and
practice has still another facet, the connection between in-
telligence and character. To be sure, every individual is
born with a certain level of intelligence, and no psycho-
logical factors are responsible for his being either an idiot
or a genius. But idiots and geniuses are exceptions; what
impressed me more and more was the stupidity of the vast
majority of people who do not fall under either of these ex-
treme categories. I am not referring to the lack of the sort of
intelligence which is measured by intelligence tests, but to
the incapacity for understanding the less obvious causes of
phenomena, of grasping contradictions within the same
phenomenon, of making connections between different and
not obviously related factors. This stupidity is most ap-
parent in the views people have about personal relation-
ships and social affairs. Why is it that people cannot see
the most obvious facts in personal and social affairs and,
instead, cling to clichés which are endlessly repeated with-
out ever being questioned? Intelligence, aside from the
native faculty, is largely a function of independence,
courage, and aliveness; stupidity is equally a result of sub-
mission, fear, and inner deadness. If an essential part of
intelligence consists in the ability to make connections
between factors which so far have not been seen as being
related, the person who sticks to the cliché and to con-
vention will not dare to recognize such connections;
the person who is afraid of being different will not dare
to recognize fictions for what they are, and hence will be
greatly impeded from uncovering reality. The little boy
in the story of the emperor's clothes who sees that the
emperor is naked, is, after all, not more intelligent
Some Related Ideas
155
than the adults, but he is not yet so eager to conform. Fur-
thermore, any new discovery is an adventure, and the ad-
ventures require not only a certain degree of inner se-
curity, but also a vitality and joy which can be found only
in those for whom living is more than releasing tensions
and avoiding pain. In order to reduce the general level of
stupidity, we need not more "intellect" but a different kind
of character: men who are independent, adventurous, and
R
who are in love with life.
I cannot leave the topic of intellect without talking about
71)
another aspect, the danger of intellectualization and of the
misuse of words. Words can be used without meaning what
they purport to mean; words can be empty shells and one
can learn certain philosophical, religious, and political
ideas as one learns a foreign language. Indeed one of the
greatest dangers to be avoided is to confuse words with
facts; the fetishism of words prevents the understanding of
reality.
This can be observed in all areas-_most of all, perhaps,
in religion, politics, and philosophy. The vast majority of
all Americans believe in God; yet from all observations,
scientifically organized as well as random observations, it
seems clear that this belief in God has very little conse-
quence for action and the conduct of life. Most people are
concerned with health, money, and
"education" (the latter
as part of social success), and not at all with the problems
which would arise if they were concerned with God. We
are consumption-hungry and production-proud, and show
precisely all the traits of materialism of which we accuse
the "godless." If there is anything to be taken seriously in
our profession of God, it is to recognize the fact that God
Wilh
The
O
77
continued silence
sure -lt dapacter t introf ex fo, or at lea't not
ereeise'T
has become an idol. Not an idol of wood or stone like the
ones our ancestors worshiped, but an idol of words,
phrases, doctrines. We violate at every moment the com-
mand not to use God's name in vain, which means using
intellectu
lization
nisuse of words?!
clearly this is ittelf a case in point!